FAQ - Respostas às suas perguntas sobre informação nutricional, listas de ingredientes, rótulos electrónicos e elabels4wine

Informações de base sobre o rótulo eletrónico, a tabela de valor nutricional e a lista de ingredientes

O que está por detrás do rótulo eletrónico do vinho e dos produtos vitivinícolas?

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32021R2117Desde 8 de dezembro de 2023, nos termos do Regulamento (UE) n.º 2021/2117 ( ) os rótulos dos vinhos e produtos vitivinícolas comercializados nos países da União Europeia os valores nutricionais e os ingredientes também devem ser ser indicados. É o que acontece há muito tempo com muitos outros alimentos (ver nos rótulos dos produtos nos supermercados) e, em breve, aplicar-se-á também ao vinho. Este facto serve para informar e educar os consumidores e é, na nossa opinião perfeitamente aceitável e sensato.
Os valores nutricionais e os ingredientes não têm necessariamente de ser impressos no rótulo da garrafa; a UE também permite que a informação seja fornecida sob a forma do chamado rótulo eletrónico: o rótulo O rótulo eletrónico é simplesmente um código QR (mais uma pequena quantidade de informação que continua a ser necessária, ver abaixo) que pode ser lido com um smartphone. É então apresentado um sítio Web com as informações pertinentes. Algumas regras devem ser certas regras devem ser respeitadas.
A utilização de rótulos electrónicos tem muitas vantagens para os produtores e importadores.

A que produtos se aplica o regulamento?

O regulamento aplica-se ao vinho, aos produtos vitivinícolas e aos produtos vitivinícolas aromatizados "produzidos" após 8 de dezembro de 2023, ou seja, em qualquer caso para as colheitas a partir de 2024. Os vinhos produzidos antes de 8 de dezembro de 2023 podem ser colocados no mercado até ao esgotamento das existências. podem ser colocados no mercado até ao esgotamento das existências.
https://eur-lex.europa.eu/eli/C/2023/1190/oj?fbclid=IwAR2hWZb1ofA53vNdgi8Z9QRUo62kw4zZ1INZosH0k1HfhKLdpKfTIMPCKRY Nas suas últimas perguntas e respostas ( ), a Comissão Europeia esclareceu a questão de saber quando é que um vinho é considerado "produzido" é considerado "produzido". A este respeito, remete-se para as explicações fornecidas pela Associação Alemã de Viticultores na sua última ficha informativa sobre o ponto "Quando é que um vinho é "produzido"?" na página 3, onde pode encontrar https://deutscher-weinbauverband.de/wp-content/uploads/2023/11/DWV-Factsheet-Zutaten-Naehrwert-E-Label_V.7.pdf explicações pormenorizadas: .
Citação: "Para o vinho da colheita de 2023, isto significa que, com exceção do vinho gelado, está isento da obrigação de rotulagem. da obrigação de rotulagem". Isto não se aplica, por exemplo, aos vinhos espumantes e aos vinhos frisantes com adição de dióxido de carbono!
Utilize a definição de "produzido" dada nos documentos para verificar se o seu vinho, vinho espumante ou vinho aromatizado já é abrangido pelo novo regulamento.

Posso utilizar um rótulo eletrónico?

Sim, a UE permite a utilização de um rótulo eletrónico em vez de imprimir a tabela nutricional e a lista de ingredientes nos rótulos das garrafas. tabela nutricional e a lista de ingredientes nos rótulos das garrafas.

Que informações devem ser impressas no rótulo da garrafa se eu utilizar um utilizar um rótulo eletrónico?

Se for utilizado um rótulo eletrónico, as seguintes informações devem ainda ser ser impressas no rótulo da garrafa ser impressas no rótulo da garrafa: Alergénios, valor calorífico em kj/kcal e, claro, o código QR que conduz ao rótulo eletrónico. o rótulo eletrónico. Este código QR deve ser rotulado com uma nota como "Valores nutricionais/ingredientes" ser rotulado.

Quem deve utilizar um rótulo eletrónico?

A utilização de rótulos electrónicos faz sentido para os produtores que não querem sobrecarregar os seus com tabelas de valor nutricional inestéticas e longas listas de ingredientes (citação de um produtor de vinho: "Usamos os nossos rótulos há (citação de um produtor de vinho: "Nós usamos os nossos rótulos há 50 anos, não há certamente necessidade de colocar uma tabela nutricional nutricional"), ou que não usam um contra-rótulo e, portanto, não têm espaço para esta informação possivelmente extensa.
Os produtores que já imprimem os rótulos das suas garrafas, mesmo que o vinho ainda não esteja pronto, podem utilizar um rótulo eletrónico. Se o vinho ainda não estiver pronto, pode utilizar um rótulo eletrónico para adaptar os dados posteriormente. Com dados impressos no rótulo impressos no rótulo.
Em especial, os produtores que exportam os seus vinhos para outros países da UE devem também utilizar porque os consumidores podem

Porque é que não estou autorizado a apresentar publicidade no rótulo eletrónico? O que é que posso fazer?

Os rótulos electrónicos só podem apresentar informações que sirvam para informar os consumidores e não para a comercialização do produtor. Por conseguinte, não podem informações específicas de marketing podem aparecer aqui. Do nosso ponto de vista, deve também ser muito rigoroso e não apresentar qualquer informação que ultrapasse o necessário. para além do necessário.
2-QR-Codes-Strategie Para efeitos de marketing, é preferível utilizar o nosso !

Em que se baseiam a tabela de valor nutricional, a lista de ingredientes e os rótulos electrónicos? e os rótulos electrónicos?

Todas as informações são retiradas, tanto quanto é do nosso conhecimento e convicção, dos regulamentos da UE. Estes incluem o ato de base ou Regulamento (UE) 2021/2117 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32021R2117( ), a lista completa de possíveis ingredientes do vinho no Regulamento (UE) 2019/934 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02019R0934-20220208#tocId20( ), o "REGULAMENTO DELEGADO (UE) .../... DA COMISSÃO, de 30 de maio de 2023, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2019/33" https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=PI_COM:C(2023)3257https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX%3A32019R0033( ), informações sobre alergénios ( ) bem como as declarações do DLR (Dienstleistungszentren Ländlicher Raum Rheinland-Pfalz, em especial do Sr. Schandelmaier) https://www.vitipendium.de/Zutaten_und_N%C3%A4hrwertangaben sobre este tema ( ), bem como as fichas de informação e os webinars da https://deutscher-weinbauverband.de https://deutscher-weinbauverband.de/praktischer-leitfaden-zur-erstellung-von-naehrwerttabellen-und-zutatenverzeichnissen-auf-weinetiketten/ https://deutscher-weinbauverband.de/wp-content/uploads/2023/11/DWV-Factsheet-Zutaten-Naehrwert-E-Label_V.7.pdf Associação Alemã de Viticultores (DWV, , , ).

Qual é o fator de conversão kj para kcal utilizado?

Nas publicações sobre informação nutricional e rotulagem eletrónica encontrará muitos factores de conversão diferentes aí utilizados. utilizados. Se consultar o tópico na Wikipédia, por exemplo, encontrará a "Unidade de energia térmica para os valores caloríficos dos géneros alimentícios https://de.wikipedia.org/wiki/Kalorie de acordo com a Tabela Internacional" ( ), o que resulta no seguinte fator de conversão: 1 kcal = 4,1868 kj. Utilizamos este fator. Também é utilizado pelo Wein.plus, por exemplo https://glossar.wein.plus/naehrwert https://magazin.wein.plus/faq/wein-und-gesundheit/was-hat-mehr-kalorien-bier-oder-wein( , ).

E quanto ao vinho importado para a União Europeia?

Este vinho também está sujeito à nova regulamentação e deve ostentar a informação informação no rótulo da garrafa ou no rótulo eletrónico. rótulo.

Criação e gestão de rótulos electrónicos

Como posso criar uma etiqueta eletrónica com a vossa plataforma?

Registe-se no nosso sítio Web gratuitamente e sem compromisso. Confirme o seu endereço de correio eletrónico e active a sua conta de utilizador. Depois, basta seguir o nosso assistente para criar etiquetas electrónicas, códigos QR dinâmicos ou reservas de códigos QR. Ele dir-lhe-á exatamente o que precisa de fazer.
Se pretender criar um rótulo eletrónico, importe primeiro os dados do seu vinho ou introduza-os manualmente. São necessários apenas alguns dados. Em seguida, selecione "Criar rótulo eletrónico", selecione o vinho para o qual pretende criar um rótulo eletrónico e clique em "Guardar". e clique em "Guardar". O rótulo eletrónico é criado e todas as informações As informações de que necessita, por exemplo, para comunicar com a sua impressora de etiquetas, serão apresentadas. Também é possível descarregá-lo como PDF e enviá-lo diretamente para a enviar diretamente para a gráfica através de outra função.

Como cliente da Winitas, como posso introduzir os meus dados e gerar rótulos electrónicos?

Ligue a sua conta de utilizador à sua conta Winitas introduzindo os seus dados de acesso ao FTP do Winitas. Em seguida, importe os dados do seu vinho com um clique e pode gerar e-labels e outros códigos QR para os seus vinhos. gerar e-labels e outros códigos QR para os seus vinhos.
Pode atualizar os dados do seu vinho a qualquer momento com um clique no Winitas; os seus e-labels associados serão então actualizados automaticamente.

Como cliente da Winestro, como posso introduzir os meus dados e gerar rótulos electrónicos?

Ligue a sua conta de utilizador à sua conta Winestro introduzindo as suas credenciais API. Se ainda não tiver uma, pode a partir do Winestro (pode estar sujeito a uma taxa). Pode então importar os dados do seu vinho com um clique e utilizá-los para gerar rótulos electrónicos e outros códigos QR para os seus vinhos.
Pode atualizar os dados do seu vinho a qualquer momento com um clique no Winestro; os seus rótulos electrónicos associados serão então actualizados automaticamente. Além disso, os seus dados do vinho e, por conseguinte, também os seus rótulos electrónicos são actualizados automaticamente todas as noites.

Como cliente do Die-Weingut-Website.de, como posso introduzir os meus dados e gerar gerar rótulos electrónicos?

Como cliente do Die-Weingut-Website.de, pode criar facilmente rótulos electrónicos na sua na sua área de utilizador do Die-Weingut-Website.de; não necessita de uma nova conta na plataforma de e-labelling. na plataforma de etiquetagem eletrónica.

E se eu utilizar um software de gestão de vinhos diferente?

Basta perguntar-nos se podemos oferecer um serviço de importação de dados. Indique-nos o software que utiliza e nós entraremos em contacto com o fabricante. Se não for possível a importação de dados, ou enquanto uma interface estiver a ser desenvolvida, utilize a opção de introdução manual dos dados do seu vinho.

Posso alterar os dados de um rótulo eletrónico depois de este ter sido criado?

Claro que sim. É exatamente isso que torna a E-Label tão valiosa para si. para si: Em caso de erro, por exemplo, não é necessário reimprimir uma etiqueta, basta alterar os dados da etiqueta eletrónica. basta alterar os dados do rótulo eletrónico.

O que acontece ao código QR quando altero os meus dados?

O código QR mantém-se inalterado. O código QR não contém os dados do rótulo etiqueta eletrónica, mas sim o endereço Internet, o chamado URL do sítio Web em que os dados são os dados são apresentados. E este endereço de Internet não se altera se os dados forem alterados.

Posso desenhar livremente o aspeto do meu rótulo eletrónico?

Não, de momento não. Mas a nossa recomendação é a mesma: Não perca tempo com tais pensamentos. Por isso, atualmente oferecemos um design simples e minimalista que se concentra na que se concentra apenas na apresentação da informação alimentar. Desta forma, não corre o risco risco de transformar o rótulo eletrónico num sítio Web de marketing, porque não é isso que o rótulo eletrónico deve ser. o rótulo eletrónico não deve ser. 2-QR-Codes-Strategie Em vez disso, utilize o nosso e crie um segundo código QR com um sítio Web de marketing por trás, onde pode desabafar em todos os aspectos design e funcionalidade. Nós podemos ajudá-lo com isso!

Até que ponto posso influenciar a apresentação do rótulo eletrónico?

É possível especificar se e como se pretende incluir um selo e/ou uma política de privacidade e se pretende apresentar outras informações para além das informações obrigatórias (por exemplo, o nome do vinho). Está disponível uma opção de introdução para estes dados. disponível. Se desejar, alargaremos estas opções.

Como são traduzidos os rótulos electrónicos para as respectivas línguas?

As traduções dos termos para ingredientes e alergénios foram retiradas dos regulamentos oficiais regulamentos oficiais da UE, que estão disponíveis em todas as línguas oficiais da UE (bem, quase todas, por vezes falta o gaélico/irlandês). Todos os outros termos ou textos (incluindo os deste sítio Web) são traduzidos utilizando o AI DeepL, provavelmente o melhor motor de tradução atualmente disponível.

Tenho de ser eu a traduzir manualmente as informações para outras línguas?

Não, todas as entradas são traduzidas automaticamente como descrito acima, não é necessário traduzir nada. No entanto, se detetar alguma tradução incorrecta contacte-nos imediatamente para que possamos verificar e corrigir, se necessário. e corrigi-las, se necessário.

Posso apresentar as instruções de eliminação italianas no meu rótulo eletrónico?

Os rótulos electrónicos existem para a apresentação de informações puramente alimentares. As instruções de eliminação e as regras de reciclagem não são atualmente exigidas num rótulo eletrónico. Se um dia for esse o caso, é claro que acrescentaremos essas informações.

Também posso voltar a apagar um rótulo eletrónico?

Claro que sim. Mas depois desaparece. É preciso manter os rótulos electrónicos enquanto alguém precisar ou puder precisar da informação. Presumivelmente, durante muito tempo. A duração exacta duração exacta não está atualmente especificada.

Porque é que tenho de incluir uma impressão e uma declaração de privacidade no rótulo eletrónico?

O rótulo eletrónico é, em última análise, um sítio Web, e todos os sítios Web necessitam de uma impressão e de uma informação sobre proteção de dados, que devem estar sempre devem estar sempre acessíveis a partir deste sítio Web com um simples clique.

Informações sobre o valor nutricional e os ingredientes nas lojas virtuais e nas listas de preços e outras opções de encomenda

O regulamento também se aplica às lojas virtuais?

Sim, o seu cliente deve poder verificar os valores nutricionais e os ingredientes na sua loja virtual antes de comprar. ingredientes antes de comprar. Com a nossa plataforma, recebe automaticamente as informações corretas para cada rótulo eletrónico a informação adequada para a sua loja online e pode facilmente apresentá-la aí e pode apresentá-las através de uma interface Javascript! E sem manutenção de dados em duplicado!

O regulamento também se aplica às listas de preços?

Sim, se a sua lista de preços estiver ligada a uma opção de encomenda, ou seja, se for mais ou menos um formulário de encomenda. Onde quer que o cliente possa efetuar uma compra, deve poder informar-se sobre os valores nutricionais e os ingredientes. ingredientes. Utilize os nossos códigos QR ou os valores nutricionais e listas de ingredientes gerados e resumidos que pode descarregar de nós. Utilize os nossos códigos QR ou as listas de ingredientes e valores nutricionais resumidos que pode descarregar da nossa empresa.

Por que razão devo deixar de utilizar as listas de vinhos com a possibilidade de encomendar por telefone ou por correio eletrónico? deixar de utilizar listas de vinhos, mas apenas listas de vinhos com uma ligação à loja virtual?

Há várias razões para tal. Por um lado, a encomenda na loja virtual poupa-lhe a transferência manual de uma encomenda para o seu programa de gestão de vinhos, que é fastidiosa e sujeita a erros. transferir uma encomenda para o seu programa de gestão de vinhos.
As encomendas efectuadas através da loja virtual poupam-lhe muito tempo, uma vez que a encomenda é imediatamente transferida para o seu programa de gestão de vinhos, como o Winestro ou o Winitas. Só precisa de embalar e expedir a caixa.
Pode também utilizar promoções especiais na loja virtual para incentivar os consumidores a encomendar mais vinho, encomendar mais vinho.
E muito importante: como também tem de cumprir as disposições legais sobre informação alimentar na loja virtual informação sobre os alimentos e apresentar os valores nutricionais, ingredientes, etc, já não precisa de imprimir estas informações no formulário de encomenda! Mas atenção: isto só é possível se não houver outra opção de encomenda no rótulo para além da ligação à loja virtual. Nesse caso, pode, por exemplo, colocar atrás de cada vinho o código QR para a página de informações sobre o vinho correspondente na sua página inicial ou loja virtual. Ou pode imprimir apenas um único código QR em toda a lista de vinhos. Um código QR que conduza à sua loja virtual ou a uma página de promoção especial, por exemplo. Com os nossos códigos QR dinâmicos, pode manter o objetivo do código QR completamente flexível!

Rótulos electrónicos sob o seu próprio domínio Web

Por que razão faz sentido fornecer rótulos electrónicos sob o meu próprio domínio Web?

Imagine o seguinte cenário: Suponha que está a utilizar a solução de etiquetagem eletrónica da sua gráfica. A partir de agora tem códigos QR desta tipografia nos rótulos de todas as suas garrafas. Estes códigos QR têm de funcionar durante o tempo em que o vinho estiver no mercado, talvez mais tempo, talvez até até que a última gota de vinho tenha sido bebida. Portanto, provavelmente muitos, muitos anos.
Se a colaboração com a sua loja de impressão terminar num determinado momento (por exemplo, porque cessa a atividade ou porque quer passar a trabalhar com outra), terá Se a colaboração com a sua tipografia terminar a dada altura (por exemplo, porque ela deixa de funcionar ou porque quer passar a trabalhar com outra), terá o seguinte problema: os códigos QR das suas garrafas deixarão de deixam de funcionar. Isto causa grandes problemas porque deixa de cumprir as suas obrigações legais e pode resultar em custos elevados e muito esforço.
Pode evitar tudo isto se, desde o início, gerir os seus rótulos electrónicos no seu próprio domínio. desde o início. Porque tem tudo sob controlo! Assim, pode manter os seus rótulos electrónicos disponíveis durante o tempo o tempo que for necessário.

Códigos QR

O que é um código QR?

Um código QR é um gráfico que contém informações codificadas. Esta informação pode ser lida utilizando um leitor de códigos QR (uma aplicação num smartphone). ser lida.
No caso de um rótulo eletrónico, o código QR contém o endereço Internet, ou seja, o chamado URL do sítio Web no qual se pode encontrar a informação alimentar associada.

Porque é que os códigos QR são tão úteis?

Os códigos QR são apelativos e atualmente muito conhecidos. Toda a gente sabe que normalmente escondem um sítio Web ao qual se pode aceder diretamente através da leitura do código. diretamente através da leitura do código. E é isso que torna o código QR tão útil: um utilizador não tem de escrever um longo URL, mas pode ir diretamente para o sítio Web ligado digitalizando o código. diretamente para o sítio Web associado.

Os seus códigos QR são códigos QR dinâmicos?

Sim. Pode criar três tipos de códigos QR em elabels4wine:

(1) Código QR para um rótulo eletrónico que criou em elabels4wine.de: Este código QR aponta sempre para o sítio Web do rótulo eletrónico associado. Pode alterar o conteúdo do rótulo eletrónico em qualquer altura. Também é possível associar o código QR a outro rótulo eletrónico, em caso de erro na impressão do rótulo. Este código QR é, portanto, dinâmico.

(2) Código QR para actividades de marketing ou rótulos electrónicos externos: Pode alterar em qualquer altura o sítio web que deve ser acedido por este código QR. Este é o código QR dinâmico típico.

(3) Código QR sem utilização prevista: permite-lhe reservar o código e o endereço Internet associado associado por enquanto e, mais tarde, escolher se um rótulo eletrónico ou outro sítio Web (por exemplo, para (por exemplo, para marketing) deve ser ligado a este código. Também dinâmico.

Posso conceber o meu código QR com um design sofisticado e individual?

Atualmente, não há nada a dizer contra, mas a nossa recomendação, de acordo com o nosso 2-QR-Codes-Strategie é: conceber o código QR do rótulo eletrónico de forma sóbria e sóbrio e simples, e conceber antes o segundo código QR, que se destina a atrair o consumidor para o seu sítio Web de marketing, convidativo e interessante. Desde que corresponda ao design da rotulagem da sua garrafa. É melhor perguntar ao seu designer sobre este assunto.

É possível ter os códigos QR com um logótipo?

Os termos código QR e rótulo eletrónico são por vezes utilizados indistintamente, daí a resposta seguinte:

(1) Quando se refere ao código QR que é impresso no rótulo da garrafa: Teoricamente, é possível colocar um ícone no centro do código QR. É possível obter o endereço Internet do rótulo eletrónico e, utilizando uma ferramenta adequada na Internet para gerar esse código QR. Atualmente, nós próprios oferecemos códigos QR sem logótipo/ícone sem logótipo/ícone. No entanto, alargamos regularmente a gama de funções.

(2) Um código QR representa, em última análise, apenas um endereço Internet único, que está ligado ao código QR. Existem muitas ferramentas na Internet que o ajudam a gerar um endereço Internet para criar um código QR de acordo com os seus desejos. Certifique-se apenas de que não desejado, porque a ferramenta pode inserir o seu próprio sítio Web no meio. no meio. Não se deve utilizar uma ferramenta deste tipo; o endereço Internet do código O endereço Internet do código QR não pode ser alterado pela ferramenta!

(3) Se estiver a referir-se ao sítio Web do rótulo eletrónico que é chamado pelo código QR: Se desejar, podemos fornecer um modelo para os seus rótulos electrónicos (mediante pagamento de uma taxa individual) que contenha o seu logótipo. que contenha o seu logótipo. No entanto, gostaríamos de salientar que um logótipo pode já é marketing. E os elementos de marketing não são permitidos nos rótulos electrónicos. Atualmente oferecemos um modelo de rótulo eletrónico simples que se concentra nas informações essenciais.

Por que razão devo imprimir dois códigos QR na minha etiqueta?

Se utilizar um rótulo eletrónico para o seu vinho, deve imprimir o código QR correspondente no seu rótulo. no rótulo. Isto encorajará alguns consumidores a lerem o código QR. a ler o código QR. No entanto, só verão as informações que é legalmente obrigado a fornecer.
Se o consumidor já estiver preparado para digitalizar um código QR para ver os valores nutricionais, então também está suficientemente curioso para ler um segundo código QR no rótulo. Querem saber o que está por detrás dele. E esta é a sua oportunidade de utilizar actividades de marketing para conquistar consumidores como clientes actuais. Veja as nossas 2-QR-Codes-Strategie informações em nosso site .

O que é a estratégia dos códigos 2-QR?

Para além do código QR para o rótulo eletrónico, imprima outro código QR no seu rótulo, que leva o consumidor a um sítio Web onde pode comercializar o seu produto. Pelo menos a sua página inicial, mas de preferência um sítio Web especial, por exemplo com promoções actuais, ou a sua loja virtual. Não há limites para a sua imaginação. Nós apoiamo-lo com ideias e com a sua concretização!
Pode alterar o sítio Web por detrás do segundo código QR em qualquer altura. Pode alterá-lo em qualquer altura. Por exemplo, pode colocar a sua página inicial atrás dele por defeito. por detrás dele. E se tiver promoções, pode alterar o URL por detrás do código QR para que para que o sítio Web promocional seja chamado. Importante: O código QR permanece inalterado, apenas altera o URL. Uma enorme vantagem para si: O seu rótulo, anteriormente tão inflexível é, de repente, um espaço publicitário ativo com o qual pode brincar! Basta experimentar coisas diferentes! Nó

Já posso ter e imprimir um código QR para um rótulo eletrónico, mesmo que ainda não tenha quaisquer dados?

Claro que sim. Ou já cria uma etiqueta eletrónica e preenche-a com dados e altera-os quando tiver os dados reais. Ou pode utilizar a nossa funcionalidade de "reserva de código QR" e guardar um URL e, assim, também um código QR um código QR que pode imprimir na sua etiqueta. Assim que tiver dados, pode transformar a reserva de código QR num rótulo eletrónico!

Porque é que um código QR de rótulo eletrónico também é útil para listas de encomendas?

As novas informações sobre os géneros alimentícios devem também ser fornecidas nos rótulos e listas que os consumidores podem utilizar para que os consumidores podem utilizar para fazer uma encomenda. Agora pode escrever os dados relevantes, como o valor calórico, os valores nutricionais, os ingredientes e os alergénios, por baixo de cada vinho, ingredientes e alergénios. Em caso de erro ou de alteração dos valores é necessário reimprimir os rótulos e as listas. Isto resulta em custos e esforços desnecessários. Se, em vez disso, imprimir o código QR do rótulo eletrónico, pode beneficiar das vantagens do beneficiar das vantagens da rotulagem eletrónica, como acontece com os rótulos das suas garrafas.

Sobre esta plataforma

O que é que esta plataforma faz?

A nossa plataforma é uma solução completa de etiquetagem eletrónica e código QR, que não só facilita a criação e gestão de rótulos electrónicos. Também o ajuda com ideias úteis ideias e funcionalidades úteis para o ajudar a si e à sua adega a sair desta situação legal a sair desta situação legal obrigatória e a resolver problemas. Em particular, pode fornecer os seus rótulos electrónicos sob o seu próprio domínio de rótulo eletrónico e código QR mesmo rótulos electrónicos de fornecedores terceiros. E pode fazê-lo de uma forma que lhe permita mudar o fornecedor terceiro, sem ter problemas porque os códigos QR nos rótulos das suas garrafas podem deixar de funcionar! deixar de funcionar!
Leistungsbeschreibung Pode encontrar a gama completa de funções do elalbels4wine na nossa página .

Que valor acrescentado oferece a sua plataforma de rótulo eletrónico em comparação com outras soluções?

Pensamos no futuro e para além do programa obrigatório. Por exemplo, podemos oferecer-lhe funcionalidades como a disponibilização dos seus rótulos electrónicos no seu próprio domínio próprio e o nosso gerador de tabelas de valores nutricionais e listas de ingredientes bem como ideias e estratégias como o nosso 2-QR-Codes-Strategie que pode utilizar para tirar o melhor partido desta situação tirar o melhor partido desta situação para si.

O que torna a vossa plataforma de etiquetas electrónicas tão valiosa para mim?

A nossa plataforma está em constante desenvolvimento. Apoiá-lo-emos com novas funcionalidades para que os códigos QR e os rótulos electrónicos lhe tragam ainda mais vantagens reais.

Já tenho os meus rótulos electrónicos com outro fornecedor. Porque é que ainda preciso da vossa solução?

Disponibilize estes rótulos electrónicos no seu próprio domínio Web. Isto tem muitas vantagens, e mantém o controlo permanente dos seus rótulos electrónicos. Para isso, utilize a nossa plataforma e as nossas interfaces!
Por exemplo, pode mudar facilmente o seu fornecedor de rótulos electrónicos em qualquer altura. Pode haver várias razões para querer mudar o seu fornecedor de rótulos electrónicos. No entanto, se os códigos QR desse fornecedor estiverem nos rótulos das suas garrafas, pode não mudar ou, na pior das hipóteses, os seus rótulos electrónicos deixarão de estar presentes. O que não é bom.
Com a nossa plataforma, pode simplesmente trocar os URLs por trás do código QR do rótulo eletrónico. Muda de fornecedor, cria aí novos rótulos electrónicos com novos novos URLs e simplesmente anexar esses URLs aos códigos QR dos vinhos correspondentes. Desta forma, não terá quaisquer problemas.

Se eu já não quiser utilizar os vossos rótulos electrónicos, mas sim os de outro fornecedor, posso simplesmente mudar? Posso simplesmente mudar?

Pode converter os seus rótulos electrónicos num código QR dinâmico e depois introduzir o endereço Internet do rótulo eletrónico do seu novo fornecedor. Desta forma, o consumidor que digitalizar o seu código código QR existente verá o novo rótulo eletrónico.

O que acontece aos meus rótulos electrónicos se o vosso serviço for descontinuado?

Ninguém pode ver o futuro, pelo que esta pergunta é muito justificada - e importante. E precisamente no caso de um fornecedor de rótulos electrónicos interromper o seu serviço, criámos a possibilidade de os nossos rótulos electrónicos ou os de outros fornecedores diretamente sob o seu próprio domínio e-labels! diretamente sob o seu próprio domínio e-labels! Com a nossa interface, isto é facilmente possível. Se o fornecedor terceiro escolhido já não estiver disponível, pode simplesmente substituir os rótulos electrónicos por trás dos códigos QR sem ter de gerar novos códigos QR e reimprimir os rótulos das garrafas. Com o nosso sistema especial isto é possível. E se alguma vez nós próprios interrompermos o nosso serviço serviço, pode ter a certeza de que receberá de nós todos os ficheiros e sítios Web para os seus rótulos electrónicos para que possa simplesmente continuar a utilizá-los no seu domínio!

Os seus rótulos electrónicos estão em conformidade com a lei?

A nossa plataforma de rotulagem eletrónica, bem como as tabelas de valores nutricionais, as listas de ingredientes e os rótulos electrónicos baseiam-se em informações e avaliações apresentadas publicamente (ver as fontes mencionadas nas presentes FAQ) e são criados de acordo com os nossos conhecimentos e convicções. Acompanhamos os desenvolvimentos e adaptamos a nossa plataforma sempre que necessário. Pode regenerar os rótulos electrónicos existentes em qualquer altura e adaptá-los a quaisquer novos regulamentos sem incorrer em quaisquer custos adicionais. custos.
Atualmente, não existem decisões judiciais, apenas avaliações e e recomendações jurídicas.
Se não tem a certeza se quer começar a utilizar os nossos rótulos electrónicos, mostre-os a um jurista. a um jurista. Recomendamos que o faça de qualquer forma, porque, como distribuidor do seu vinho, é do seu vinho, é responsável pelo conteúdo dos rótulos electrónicos, em especial pela legal e a política de privacidade.

Visualização dos rótulos electrónicos

Os meus rótulos electrónicos são facilmente acessíveis na Internet?

Até muito bons. São criadas como pequenas páginas Web de fácil acesso, mesmo com pouca largura de banda. são facilmente acessíveis mesmo com pouca largura de banda. São criadas separadamente do sistema sistema com o qual se criam os rótulos electrónicos, a fim de minimizar o risco de falhas.

Os meus rótulos electrónicos são à prova de falhas?

Os sítios Web nunca são cem por cento à prova de falhas. Mas com a nossa estratégia de sistemas separados e ficheiros pequenos, garantimos que a probabilidade de uma interrupção de uma falha, por exemplo, ao atualizar o sistema de registo de dados do rótulo eletrónico, é próxima de é próxima de 0. No entanto, teoricamente, uma interrupção de curta duração ainda pode acontecer, pois utilizamos os servidores do nosso fornecedor, sobre os quais não temos qualquer controlo. E a A informação na Internet passa por muitos nós, onde algo pode sempre correr mal. pode correr mal.

Que fornecedor de alojamento utilizamos e onde está localizado o servidor Web?

Utilizamos a Domainfactory como nosso fornecedor em segundo plano; o servidor Web está localizado em Colónia.

Rastreio

O que é o rastreio?

O rastreio refere-se geralmente à identificação e armazenamento de informações informações associadas à visita de um consumidor a um sítio Web. Isto pode incluir, por exemplo, o país a partir do qual o consumidor acedeu ao sítio Web.

Os consumidores são rastreados quando lêem um rótulo eletrónico?

Não, não é permitido recolher dados do utilizador. Aqui, jogamos pelo seguro e não armazenamos quaisquer dados nós próprios não armazenamos nada quando um consumidor acede a uma etiqueta eletrónica (não tendo em conta qualquer registo ao nível do servidor Web pelo fornecedor de alojamento). Mas o que é que se pretende com essa informação? De qualquer modo, não lhe servirá de nada. É melhor concentrar-se em seguir os sucessos através do nosso 2-QR-Codes-Strategie onde o acompanhamento é permitido no âmbito dos regulamentos de proteção de dados.

Como garantir que não são recolhidos dados do utilizador quando um rótulo eletrónico é obtido através de um código QR? não são recolhidos dados do utilizador?

Os sítios Web que apresentam os rótulos electrónicos não contêm quaisquer funcionalidades que procedam a qualquer identificação, rastreio ou armazenamento de dados do utilizador.

Preços

Quanto custa tirar partido da vossa plataforma de rótulo eletrónico?

Preisliste Consulte o nosso site .

Qual é o prazo de pré-aviso?

Pode rescindir o contrato a qualquer momento no final do seu período de vigência: Para com duração mensal (ou seja, método de pagamento mensal) no final do mês em curso, com um prazo anual (ou seja, método de pagamento anual) no final do período de 12 meses.
Os seus rótulos electrónicos expiram um mês após o fim do prazo do contrato. Assim, tem tempo para transferir os seus dados, se necessário.

Como é que posso cancelar?

Estamos atualmente a trabalhar para lhe proporcionar um cancelamento através de um simples toque num botão. Até lá, basta enviar-nos uma mensagem de correio eletrónico.